prospect

prospect

1. noun

( = outlook) perspective f ; ( = future) (perspectives fpl d')avenir m ; ( = hope) espoir m

• this prospect cheered him up cette perspective l'a réjoui

• what are his prospects? quelles sont ses perspectives d'avenir ?

• he has no prospects il n'a aucun avenir

• the job has no prospects c'est un emploi sans avenir

• to improve one's career prospects améliorer ses chances d'avancement

• future prospects for the steel industry les perspectives d'avenir de la sidérurgie

• he has little prospect of succeeding il a peu de chances de réussir

• there is every prospect of success tout laisse prévoir le succès

• to face the prospect of faire face à la perspective de

► in prospect

• to have sth in prospect avoir qch en vue

• the events in prospect les événements mpl en perspective

2. intransitive verb

prospecter

• to prospect for gold prospecter pour trouver de l'or

━━━━━━━━━━━━━━━━━

✦ Lorsque prospect est un nom, l'accent tombe sur la première syllabe : ˈprɒspekt, lorsque c'est un verbe, sur la seconde : prəˈspekt.

* * *

1. ['prɒspekt]

noun

1) (hope) (of change, improvement) espoir m; (of success) chance f

a bleak/gloomy prospect — une perspective triste/sombre

2) (outlook) perspective f

to be in prospect — être à prévoir

3) (good option) (for job) recrue f potentielle; (for sports team) espoir m

4) Commerce (likely client) client/-e m/f potentiel/-ielle

5) (view) littér vue f

2.

prospects plural noun perspectives fpl

she has good career prospects — elle a de bonnes perspectives de carrière

to have no prospects — [person] ne pas avoir d'avenir; [job] être sans avenir

3. [prə'spekt], US ['prɒspekt]

transitive verb prospecter [land, region]

4. [prə'spekt], US ['prɒspekt]

intransitive verb prospecter

to prospect for — chercher

English-French dictionary. 2013.